Et hvert skip skal ha navn merket forut og akter på skipet. Det kan være flere skip med samme navn. Hva ligger bak navnevalget, når rederiene får nye skip i flåten? Sysla har sett på skipsnavn. Spirit-navnet har blitt brukt i Teekay-flåten siden 1985. Det var forhandlinger i Japan om kjøp av et skip som ble startskuddet for denne navnetradisjonen. I starten pleide nemlig rederiet å beholde skipsnavnene når de kjøpte brukte fartøy. Men for over 30 år siden snudde dette. Da var den danske Teekay-grunnleggeren Torben Karlshøj i soloppgangens land for å utvide flåten. Etter han kom hjem fra turen ble det avgjort at alle Teekay-fartøy fremover skal ha “Spirit” i navnet. – Under forhandlingene for kjøpet av Sanko Prestige i 1985, beholdt motparten hans en forhandlingsposisjon som japanerne refererer til som “Yamato Damashi”, altså Yamato spirit på engelsk. Imponert aksepterte Torben forslaget hans og etterpå ble skipet døpt Yamato Spirit, forteller Denisa Orlandea i Teekay.  – Senere når han ble spurt hvorfor han fortsatte å bruke suffiksen, svarte Torben “På grunn av dem” og pekte på en gruppe sjøfolk. “Så lenge det er et Teekay-emblem på skutesiden blir det forbli slik”. Navnet speiler bruken – Stort sett velges skipsnavn ut ifra klassen de tilhører eller området de skal operere i. For eksempel vil vår nye bøyelaster ha kanadisk-pregede navn fordi denne skipsserien skal operere på østkysten av Canada, sier Orlandea. – I Yamal-isbryterklassen får fartøyene navn etter russiske polfarere på grunn av det området av verden som de skal jobbe i. For å komme opp med nye forslag involveres av og til kunder, men svært ofte er det navnekonkurranser blant de ansatte. Arven etter Torben Av og til får navn leve videre. – Noen navn bruker vi om igjen. For eksempel var det første “Torben Spirit”-fartøyet en konvensjonell oljetanker døpt i 1993 til ære for vår grunnlegger Torben Karlshøj. Nylig fikk vårt nye LNG-nybygg navnet Torben Spirit for å videreføre arven hans, forteller Orlandea. I februar var Torbens datter gudmor og døpte det nye fartøyet. Slik Torbens kone var gudmor for forrige Torben Spirit i 1994. Les også: Her får kundene være med og bestemme navn på skipene Tror du navnet kommer fra baug? Historien er en helt annen. Har brukt navn på BA i 60 år, men ingen husker hvorfor I denne familien har de fleste damene skip oppkalt etter seg